France’s Transmusicales Festival has been introducing its homeland to amazing talents since 1979. Co-founder Jean Louis Brossard remains the artistic director of the annual event’s hugely influential line-up, widely recognised for its crucial role in helping ‘break’ artists in France